Tema ”Mærkelige udtryk”: Godt ord igen #sprogbrug

Forleden dag skulle jeg forklare en kollega noget teknisk, og som så ofte før forsøgte jeg at forklare det i billeder, så vedkommende lettere kunne forholde sig til det.

Fra min gode kollega, som jeg har en rigtig godt samarbejde med, fik jeg så et svar der startede med ”Godt ord igen”. Jeg blev noget usikker, for jeg mente ikke at jeg havde skrevet noget der kunne opfattes negativt, så det fik mig til at tænke på, om sætningen kunne betyde noget andet end det jeg troede. Min kollega var nu blot blevet overvældet over at jeg havde været så grundig i min forklaring.

Men sætningen ”Godt ord igen” relaterer sig faktisk kun til noget negativt. Man bruger det når der bliver sagt noget uhøfligt der får den ene part til at føle sig utilpas.

Kilde: Dansk Sprognævn

Reklamer

Om Henrik Rasmussen

See https://about.me/hrasmussen.dk
Dette indlæg blev udgivet i Hverdagsting. Bogmærk permalinket.

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s